La représentation d'une société coloniale complexe