Le grand magasin, « temple de la Femme »