Loïe Fuller, incarnation du Symbolisme sur la scène