Jean Hugo, peintre dans la guerre