Avec ce « de Gaulle » là, vous ne prendrez rien, M. Mrs..
Auteur : ANONYME
Lieu de conservation : musée de l’Armée (Paris)
site web
Date de création : 1940
H. : 120 cm
L. : 79 cm
impression
Domaine : Affiches
© Paris - musée de l'Armée, dist. RMN - Grand Palais / image musée de l'Armée
12-522460 / 999.972
Vichy et la propagande
Date de publication : Juin 2015
Auteur : Alexandre SUMPF
La Ligue française anti-britannique et les événements de Dakar.
Du 23 au 25 septembre 1940, les Forces françaises libres du Général de Gaulle associées à des soldats britanniques lancent une expédition contre les troupes françaises obéissant aux ordres du Gouvernement de l'État Français au large de Dakar et du Cap-Vert. Deux mois après l’attaque anglaise de Mers el-Kébir où une partie de la flotte vichyste est détruite, et à la suite du ralliement de l’Afrique Équatoriale Française à la France Libre, de Gaulle et Churchill espèrent prendre le contrôle de l’Afrique Occidentale Française.
L’opération navale (et partiellement terrestre) entreprise par les Alliés se solde par un échec, considéré à l’inverse comme une « victoire » par le régime de Vichy encore sous le coup de la défaite contre les nazis. C’est à l’occasion de cet événement que la Ligue française antibritannique, un groupe collaborationniste financé par les allemands, édite l’affiche Avec ce « de Gaulle » là, vous ne prendrez rien, M. Mrs qui sera assez largement diffusée sur les murs des grandes villes puis parfois reproduite par la presse nationale.
Destinée à ridiculiser de Gaulle et à désigner les véritables « ennemis » de la France, ce document illustre l’importance, le message et le symbolisme de la propagande Vichyste naissante. Sous l’influence du Ministère de l’Information et des Allemands, les autorités délivrent en effet un message caractéristique qui vise tout à la fois à restaurer l’honneur de la France, à promouvoir le régime, à valoriser l’occupation et à justifier la collaboration. Radio (Radio Paris, Radio Vichy), actualités filmées, journaux (Je suis partout, La Gerbe), mais aussi tracts, brochures et donc affiches tels que Avec ce « de Gaulle » là, vous ne prendrez rien, M. Mrs construisent et diffusent un propos anti-juif, anti-britannique et anti-de Gaulle destiné à façonner les consciences et les représentations des Français sonnés par la défaite.
Une caricature politique antibritannique
Cette affiche, composée dans le style simple et direct de la caricature, fait allusion à l’échec de la force expéditionnaire composée de soldats anglais et français ayant rejoints de Gaulle contre les marins fidèles à Vichy devant Dakar.
Les ennemis de la France sont aisément reconnaissables, engagés sur une barque de fortune aux bois usés (un éclat à gauche), à peine assez grande pour les deux opulents personnages qui se tiennent dessus. Sur l’embarcation ridicule désignée comme anglaise par la célèbre formule Rule Britania – chant patriotique britannique – reprise ici ironiquement, on aperçoit Churchill au premier plan, caricaturé (obèse, visage crispé), grotesque avec son cigare et son chapeau qui ne résiste pas aux mouvements de mer. Dans son dos, apeuré et livide, un « financier juif » avec tous les attributs que lui prête la caricature antisémite traditionnelle (teint, costume, bedaine, forme du visage et du nez et sac de livres sterling notamment). De Gaulle est quant à lui « comiquement » présenté sous la forme d’un flotteur, visage indéterminé et grimaçant qui se résume à une bouche ouverte (criant ?), seulement reconnaissable à son képi.
Churchill tente donc de « pêcher » (de prendre) Dakar, dont le nom est inscrit sur une défense à canons en bas à droite, en s’approchant des côtes françaises où le drapeau est fièrement planté. Celles-ci sont défendues victorieusement par des navires de guerre (dont le cuirassé Richelieu) rutilants et autrement plus impressionnants que la barque anglaise, ainsi que par des marins (costume de la marine tricolore) fidèles à l’État Français. Un soldat jeune, et vigoureux (en opposition aux deux gras ennemis) est représenté au premier plan, rayonnant, goguenard mais aussi menaçant, fait non du doigt et annonce Avec ce « de Gaulle » là, vous ne prendrez rien, M. Mrs, jeu de mots facile sur le terme « gaule » (qui en argot veut dire canne à pêche) adressé aux Britanniques (M. et Mrs).
La France victorieuse et ses ennemis
Cette affiche désigne clairement les ennemis de la France. Les Britanniques, tout d’abord, présentés et incarnés par Churchill. L’allié d’hier devient un capitaine hasardeux et malhabile, inadapté au combat qu’il veut mener. Surtout, il est associé à un Juif veule et malade quand il s’expose au grand air, incapable de naviguer c’est-à-dire métaphoriquement ici de mener des combats (et plus généralement d’une quelconque activité physique) mais tout juste bon à « spéculer ». L’Angleterre serait donc sous influence juive, et ses dirigeants manipulés par des « capitalistes » avides de toujours plus de gains. Selon la rhétorique qui se développe à l’époque à Vichy, les Juifs, les capitalistes et les Britanniques seraient les principaux responsables de la guerre.
Les Anglais apparaissent désormais en effet comme les seuls ennemis : de fait, en automne 1940, l’Allemagne nazie qui n’est plus désignée comme un adversaire par Vichy (sans être totalement encore une amie non plus) n’est pas encore en guerre contre l’URSS ou les USA. L’Allemagne voudrait la paix, l’ordre et la prospérité en Europe comme le démontrerait l’armistice, alors que l’Angleterre voudrait la guerre. On note par ailleurs que cette affiche ne choisit pas d’insister sur le danger et l’agressivité britanniques comme d’autres affiches de l’époque, mais plutôt sur sa fausse puissance arrogante à vocation mondiale (Rule Britania, en souvenir des différends coloniaux, ici ravivés pour rompre l’amitié d’hier). L’échec de son entreprise ridicule est ici mise en avant, révélatrice de sa faiblesse face à la France de Vichy et, incidemment, comparée à l’Allemagne triomphante partout en Europe.
De Gaulle apparaît alors comme un pantin dans les mains de Churchill, un ennemi fait d’une matière peu inquiétante, une figure inconstante et opportuniste qui varie au gré des flots (un flotteur). Qualifié par Vichy de général déchu et accusé de trahison, il est encore un ennemi bien abstrait, à peine connu pour son Appel (peut-être caricaturé dans la bouche qui vocifère). Ici on ne représente d’ailleurs pas vraiment son visage, par choix autant que par méconnaissance.
Les ennemis de la France sont ici dénoncés pour mieux glorifier ses défenseurs et son succès à Dakar. La rare « victoire » dont peut se prévaloir le régime de Vichy après l’humiliation de la capitulation est ici exploitée au maximum. Elle serait due au courage français, à la vigueur et à la jeunesse de son peuple (de sa race), à son armée ou encore à son industrie (les unités navales). Forte de ses atouts et à l’exemple de cet épisode glorieux de Dakar, la Patrie pourrait alors se « redresser » sous la bienveillante influence allemande qui aurait par ailleurs le mérite de lui rappeler qui sont les forces nuisibles qui lui ont coûté la défaite et qu’elle doit désormais combattre.
AZÉMA Jean-Pierre, Nouvelle histoire de la France contemporaine. XIV : De Munich à la Libération (1938-1944), Paris, Le Seuil, coll. « Points : histoire » (no 114), 1979.
AZÉMA Jean-Pierre, WIEVIORKA Olivier, Vichy (1940-1944), Paris, Perrin, 1997.
COINTET Michèle, Nouvelle histoire de Vichy, Paris, Fayard, 2011.
PASSERA Françoise, « La propagande antibritannique en France pendant l’Occupation », Revue Lisa, vol. VI, no 1, 2008, p. 124-150.
PAXTON Robert O., La France de Vichy (1940-1944), Paris, Le Seuil, coll. « L’univers historique » (no 2), 1973.
ROSSIGNOL Dominique, Histoire de la propagande en France de 1940 à 1944 : l’utopie Pétain, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Politique d’aujourd’hui », 1991.
Alexandre SUMPF, « Vichy et la propagande », Histoire par l'image [en ligne], consulté le 14/10/2024. URL : https://histoire-image.org/etudes/vichy-propagande
Lien à été copié
Découvrez nos études
Rouen en ruines
Hormis quelques pilonnages allemands en 1940, la ville de Rouen a essentiellement été la cible de l’aviation alliée. Déjà…
Les Accords de Munich
Parallèlement à la mise en place d’un régime autoritaire en Allemagne lors de son arrivée au…
La propagande allemande
L’armistice du 22 juin 1940 rend officielle la défaite de la France face aux…
Alger, « capitale » de la France Libre
Le 8 novembre 1942, l’opération Torch (nom de code du débarquement allié en…
Hitler dresse le cousin russe
Le 23 août 1939, l’URSS et le IIIe Reich concluent le Traité de non-agression entre l’Allemagne…
Devenir le maréchal
À la fin du premier conflit mondial, Philippe Pétain (1856-1951) n’est plus seulement l’un des plus hauts gradés de l…
Les correspondants de guerre
Après une courte période d’existence (1918-1919) à la fin de la Première Guerre mondiale, le Ministère de l’…
L’entrevue de Montoire
Le 24 octobre 1940, le maréchal Pétain rencontre pour la première fois Hitler et son ministre des Affaires…
Le 6 juin 1944 : le débarquement
Créé en 1942 par les autorités américaines, l’U.S. Office of War Information a pour mission de promouvoir des images et…
Bruno Lohse et Hermann Goering
Le fait est avéré, pour ne pas dire indéniable : le marché de l’art à Paris sous l’occupation…
Ajouter un commentaire
Mentions d’information prioritaires RGPD
Vos données sont sont destinées à la RmnGP, qui en est le responsable de traitement. Elles sont recueillies pour traiter votre demande. Les données obligatoires vous sont signalées sur le formulaire par astérisque. L’accès aux données est strictement limité aux collaborateurs de la RmnGP en charge du traitement de votre demande. Conformément au Règlement européen n°2016/679/UE du 27 avril 2016 sur la protection des données personnelles et à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de portabilité et de limitation du traitement des donnés vous concernant ainsi que du droit de communiquer des directives sur le sort de vos données après votre mort. Vous avez également la possibilité de vous opposer au traitement des données vous concernant. Vous pouvez, exercer vos droits en contactant notre Délégué à la protection des données (DPO) au moyen de notre formulaire en ligne ( https://www.grandpalais.fr/fr/form/rgpd) ou par e-mail à l’adresse suivante : dpo@rmngp.fr. Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter notre politique de protection des données disponible ici en copiant et en collant ce lien : https://www.grandpalais.fr/fr/politique-de-protection-des-donnees-caractere-personnel