Vivant Denon (1745-1825), du Museum central des Arts au Musée Napoléon